
Número 271
A Tensão Nominal em 127V
 
Elétrica
Jorge Knirsch
jorgeknirsch@byknirsch.com.br
         
A 
tensão nominal da energia elétrica em 127V é, para nós, amantes do áudio, audiófilos ou melômanos, um problema muitas vezes não percebido com a 
devida clareza. Tomando como exemplo a cidade de São Paulo, cada bairro apresenta uma determinada tensão 
nominal, que poderá 
ser: 110V, 115V, 120V, 125V ou 127V. Portanto, esta pressuposta tensão de 127V 
da cidade deverá ser confirmada, para não vir a danificar os 
nossos equipamentos de áudio, vídeo ou home theater. Este problema existe 
também em 
várias outras cidades brasileiras, no interior de São Paulo, no Rio de Janeiro, 
Aracajú, Belém, Campinas, Belo Horizonte, Porto Alegre, 
Curitiba, e por aí afora.
        
                      © 2006-2016 Jorge Bruno Fritz Knirsch
                  
        Todos os direitos reservados
                            
        http://www.byknirsch.com.br          
         
	Nossos 
equipamentos de áudio normalmente são importados, principalmente do mercado 
americano, onde a tensão padronizada é 120V/60Hz; ou procedentes do mercado inglês, onde a tensão padronizada para exportação é 
a de 
115V/60Hz; ou, em menor freqüência, oriundos de alguma outra nação, como o Japão 
(100V/60Hz). Esses equipamentos, quando ligados à nossa rede elétrica com tensão 
nominal em 127V/60Hz, já estão 5,8% acima do valor americano de 120V/60Hz, ou 10,4% acima do 
valor inglês de 115V/60Hz. Conseqüentemente, acabam sofrendo um aquecimento maior do que o projetado, 
fato que, indubitavelmente, levará a uma 
redução da sua vida útil. Aparelhos que funcionam em uma 
temperatura mais alta sofrem uma fadiga mais rápida dos componentes, no tempo, o 
que pode acarretar danos antecipados de funcionamento dos mais variados. O mais 
evidente e comum é a parada de funcionamento por problemas na fonte de alimentação. Outros defeitos que também podem 
aparecer, por esta mesma razão, são, por exemplo, problemas no movimento de gavetas de cd-players, dvd-players, que abrem e fecham logo em seguida, 
ou que abrem e não 
conseguem mais responder ao comando de fechar, ruídos ou parada de funcionamento em um dos canais, zumbidos espúrios, linhas coloridas verticais/horizontais em TV e muitos outros.

	          Além 
disso, se agora considerarmos as tolerâncias das tensões, a situação fica ainda 
mais crítica. Nos equipamentos em 120V ou em 115V, os fabricantes indicam, nos 
manuais, uma tolerância de + ou - 10%. No entanto, em algumas marcas, se verifica que esta tolerância, na 
realidade, é bem menor do que os 10%, pois nos seus países de origem a tensão da rede não varia mais do que uns 3%. Vindo para o 
Brasil, estas marcam encontram dificuldade de vingar no nosso mercado, uma vez que ocorrem muitas 
avarias nos seus equipamentos.
           Por outro lado, a 
tensão nominal de 127V possui, oficialmente, uma tolerância de +5% e de -9%, que 
muitas regiões do Brasil não observam, ultrapassando estes limites, 
principalmente para mais. Assim, por exemplo, existem regiões onde a tensão 
máxima de +5%, que deveria ser 133,3V, é extrapolada, podendo chegar até algo em 
torno de 140V. Neste caso, a diferença de tensão para um aparelho em 115V 
nominais, por exemplo, acaba chegando a + 21,7%, o que ultrapassa o limite do suportável 
para o equipamento levando-o, com certeza, à queima.
           Pela razão que 
acabamos de explicar aqui, ainda que de forma sucinta, recomendamos que os equipamentos de áudio sejam 
alimentados com uma tensão 
sempre menor do que a tensão nominal indicada nos seus gabinetes, para se evitar danos maiores aos 
aparelhos. 
Ou seja, para um equipamento inglês, em 115V, recomendamos que seja alimentado com uma tensão 
abaixo de 115V. E este valor poderá ir até os 10% abaixo da tensão nominal do aparelho, ou 
seja, até algo em torno de 103V! Da mesma forma, para equipamentos em 120V, a 
tensão de alimentação poderá ir até, inclusive, abaixo de 108V! Não há problema 
algum em se alimentar um aparelho com uma tensão mais baixa, pois não sofrerá 
dano e ainda funcionará normalmente, fato que desmistifica a crendice de que 
este procedimento prejudica 
a dinâmica.
           Para 
resolver este problema muito comum entre nós, 
fabricamos autotransformadores adaptadores de tensão de 130V para 115V 
em várias potências. 
Se vocês quiserem 
ter uma idéia da tensão da rede, na localidade onde estão, consultem 
sua conta de luz, onde devem vir marcadas as tensões nominais, máxima e mínima. Além disso, 
é recomendável 
também conferir a tensão na tomada, medindo-a com um multitester, ou com um 
voltímetro em AC, pois já constatamos 
indicações da conta de luz que não corresponderam às medições realizadas nas 
tomadas.
           
Lembrem-se: quando ligarem um aparelho à energia elétrica, procurem alimentá-lo, 
de preferência, com uma tensão abaixo da tensão nominal indicada no seu 
gabinete! 
E não se esqueçam de polarizar corretamente a tomada!
         Ótimas audições a todos, aquele abraço! E até a 
próxima!
Cabos de Interconexão - TOP Wonder  RCA/Digital/XLR/Speaker 
Cables
  
 
      
     
                      